往事如沨

门槛

[俄]屠格涅夫 著

巴金 译
 

    我看见一所大厦。正面一道窄门大开着，门里一片阴暗的浓雾。高高的门槛外面站着一个女郎……，一个俄罗斯女郎。 

    浓雾里吹着带雪的风，从那建筑的深处透出一股寒气，同时还有一个缓慢、重浊的声音问着： 

  “啊，你想跨进这门槛来作什么？你知道里面有什么东西在等着你？” 

  “我知道。”女郎这样回答。 

  “寒冷、饥饿、憎恨、嘲笑、轻视、侮辱、监狱、疾病，甚至于死亡？” 

  “我知道。” 

  “跟人们的疏远，完全的孤独？” 

  “我知道，我准备好了。我愿意忍受一切的痛苦，一切的打击。” 

  “不仅是你的敌人，就是你的亲戚，你的朋友也都要给你这些痛苦、这些打击？”

  “是……就是他们给我这些，我也要忍受。”

  “好。你也准备着牺牲吗？” 

  “是。”

  “这是无名的牺牲，你会灭亡，甚至没有人……没有人知道，也没有人尊崇地纪念你。”

“我不要人感激，我不要人怜惜。我也不要名声。” 

  “你甘心去犯罪？” 

  姑娘埋下了她的头。

“我也甘心……去犯罪。”

  里面的声音停了一会儿。过后又说出这样的话： 

  “你知道将来在困苦中你会否认你现在这个信仰，你会以为你是白白地浪费了你的青春？” 

  “这一层我也知道。我只求你放我进去。” 

  “进来吧。” 

  女郎跨进了门槛。一幅厚帘子立刻放下来。”

  “傻瓜！”有人在后面嘲骂。 

  “一个圣人！”不知道从什么地方传来了这一声回答。

     今天的音乐会秩序只能用“我靠”来形容。。令人发指。。。想不通琴台为什么被纳入所谓“惠民政策”来招一些完全不知道音乐会是何物的类似街头腰鼓队老头老太来听这种音乐会！内是茶话会啊完全……四周在谈论医保卡，低保金和购物信息，偶实在不知道这些老头老太是如何被惠民请来音乐会的。对诸位来说都很难受，我根本听不见钢琴和人声的弱音，偶提醒了无数遍对方都是答应了后依然弱度不减……偶知道您不是故意的，菜场里买菜的时候碰上这么搭讪惯了……您如果不想听音乐会完全可以出门左转直接打酱油好走不送，不要在我面前重复几十遍“个板满怎么不换个人不唱中国民歌”我还有琴台辛苦地工作人员已经提醒您很多遍人家是German……至于相关部门呢您要体现惠民政策真的发红包给他们更实在，一人30块钱，就算音乐会赠票座次的票价了，还能买几瓶酱油几瓶醋，双方都很满意。。。
     结果就是“冬之旅”唱完后偶直接去找领班投诉了。。。无用啊～～到下半场惠民对象们实在耐不住枯燥群撤，才终于安静了很多。。。勃拉姆斯和贝多芬才算安安稳稳地唱完了。。末了再加两段圣诞歌曲，算是为音乐会标题应景吧。。。三个苦逼单身汉作曲家的作品配着这场音乐会标题，总觉得荒诞得很。。加上今晚的秩序状态，就更荒诞了……

冬之旅——浪漫艺术歌曲圣诞独唱音乐会，琴台音乐厅（09·12·20）
男中音：布莱恩·蒙哥马利
钢琴：袁芳

上半场：
  舒伯特：冬之旅（d·911）
           5.菩提树
           6.泪河
           7.在河上
           11.春梦
           13.邮车
           15.乌鸦
           18.风雨的早晨
           20.路标
           21.旅舍
           22.勇气
           23.幻日
           24.老艺人

          天鹅之歌（d·957）
           8.不幸的人
           9.她的画像
           10.渔家少女

中场休息
下半场
  勃拉姆斯：四首严肃的歌
  贝多芬：致远方的爱人

      事实上目前为止还是不怎么能登陆上。。。

日志锁定通知

来自 blogbus

      20年前的今天，某面墙倒了。20年后的今天，还有墙，待倒中。

      豆瓣说

      你的日记中有被禁止的内容。
      你的日记中有被禁止的内容。。
      你的日记中有被禁止的内容。。。

20周年的木偶戏～

涂鸦

电子柏林墙，第一个miaofeng是我～

相关评论，此墙已被墙。。。

http://www.berlintwitterwall.com/

当年老罗～